It took countless hours high in the treetops for photographer Tim Laman and Cornell University ornithologist Ed Scholes to record the secret lives, bizarre displays, and dazzling courtship antics of these stunning birds.